You don’t have to play the Atlantis to see its new photo exhibit. But it’ll sure make it easier. “44x44x44,” a new exhibition of photographs from the nightclub’s splashy run of opening concerts in ...