A newborn bison calf at Yellowstone National Park in Wyoming had to be euthanized after a clueless tourist tried to help the struggling youngster cross a river — causing it to be rejected by its herd.