With a lucrative HBO deal ending, the show tackles emotional well-being and remakes itself to win over a new generation. Warning: This graphic requires JavaScript ...