Talk to enough people of family-starting age, and you’re likely to hear the complaint that the right house is too expensive—or doesn’t exist. A decent house would mean either a 90-minute commute or a ...