A farmer was left “spooked” after he stumbled across suspected human bones outside a churchyard which had been flooded.