Discover frozen burger brands shoppers say taste flame-grilled, with smoky flavor and juicy, backyard-style results.