Outdoor dining might be safer during the pandemic — but eating on New York City’s streets has its hazards. Hampton Sheet magazine publisher Joan Jedell was having dinner with a pal on Madison Avenue, ...