The first part of a trilogy that “follows three best friends from different backgrounds and cultures as they come together to celebrate their wedding days” will air on Hallmark tonight. “The Groomsmen ...