PORTLAND, Maine — Two rebuilt Horizon coaches began operating earlier this month on one of three Downeaster equipment sets running between Boston’s North Station and Brunswick, Maine, but Amtrak won’t ...