New detections reveal the metallic-green beetle, about a half-inch long, has made its way into Marion, Yamhill and Clackamas counties — miles away from the previously known infestations in Washington ...