Miley Cyrus is being sued by a company alleging she copied Bruno ... Mars' track "When I Was Your Man" in her career-defining ...