Yasumi Matsuno knows a thing or two about troubled localizations. Final Fantasy Tactics, arguably his magnum opus, struggled with an infamously bad English translation before eventually being reworked ...