A person recreating at the lake called for help after seeing “a man in the water who appeared to be in distress,” Larimer County Sheriff’s Office said.