They say “life is like a box of chocolates” and these B.C. brands are filling it with handcrafted confections.