Everything’s still coming up Milhouse for Pamela Hayden. The actress, who has voiced Bart’s best friend on “The Simpsons” for 35 years, is retiring after Sunday night’s episode, “Treehouse of Horror ...

“How many actors can say they’ve worked on a show for 35 years straight?” the 70-year-old voice actress told Variety on Sunday, the day her final episode on the show aired. “That alone is amazing. But ...

When asked by The New York Times if she was ready for the day that she would see an episode of The Simpsons with someone else voicing Milhouse, Hayden responded, “Would it be a little weird? Probably, ...

Pamela Hayden, the voice behind the gullible, hapless Milhouse, is retiring from The Simpsons after 35 years on the show. The voice behind lovable nerd Milhouse Van Hauten is hanging up the microphone ...

The Simpsons has announced the recasting of Milhouse's voice actor after 35 years. The change marks the end of an era for the show, with the original Milhouse voice actress, Pamela Hayden, who also ...

Given the long lead time that animation takes from concept to air, Hayden’s exit has been in the works for a while. Hayden, whose voices also included school bully Jimbo Jones, Rod Flanders, Chief ...