Matt Damon delivers an indelible, implosive performance in “Stillwater,” a deeply personal human drama disguised as a crime thriller. The film opens in theaters this week after receiving a five-minute ...