Hsu, who made his directorial debut with the well-received drama “Little Big Women” in 2020, handles the comparative frothiness of these scenes ably, though the constant introduction of new characters ...