The Expanse's final season left fans hanging on all of its plotlines, but one mystery has been solved, with the fate of one character fully explained.