While both US and European-domiciled funds fully replicate the index, the Canadian fund invests its assets in its US-listed counterpart Vanguard S&P 500 ETF in place of individual stocks.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.