A story about a monkey outsmarting a deceitful crocodile sounds like a typical children’s book readily available on library shelves. But traditional Somali fables like “Daanyeerkii Caqliga Badnaa” are ...