Fall-flavored finds, German delicacies, and frozen appetizers are arriving on Aldi’s shelves.