Cage fights, DJs and Royal Marines are set to transform Weymouth Beach this summer as a new festival brings a packed day of combat sports and live music to the seaside town.