A Democratic-backed bill would require judicial warrants or court orders for agents to get into certain areas at places like schools, day cares and emergency rooms.