The BMW M3 is that annoying friend who turned 40 on top of the world. Milestone birthdays aren’t always a cause for ...