Harlan Coben's most binge-worthy crime thriller of the year has become a massive streaming success story on Netflix.