John Holiday is his own singer, equal parts baroque and R&B. His performances this season range from Handel’s “Messiah” to a ...