The credit startup is seeking a limited-purpose charter from federal regulators through the Competitive Equality in Banking ...