In this edition of “Server Diaries,” we follow a bartender in Southern California through five shifts. He says creepy men are ...