Ms. Gabbard’s remarks appeared to be aimed at reassuring allies who might have doubts about the new intelligence chief after her bruising confirmation fight.