Former Paramount co-CEO Chris McCarthy is expected to join NBCUniversal to handle its relationship with Yellowstone ...