Australia selector Tony Dodemaide said Nathan Lyon was omitted from the third Test against West Indies due to unique day-night conditions, not performance.