In the new Netflix documentary Shark Whisperer, the great white shark gets an image makeover — from Jaws villain to misunderstood friend and admirer. But ...