DeFi protocols, Tectonic and Moonwell, were hit by variations of a price-manipulation strategy regulators pursued in 2023.