A federal grand jury has returned a multi-count indictment charging three individuals with firearms violations and unlawful ...