Nick Torres took shots at the Yankees' approach to analytics after signing with the organization this offseason.