A major Stadium Trace Village expansion is headed to Hoover City Council, with a new medical campus, senior care and more.