We spent weeks cooking ribs, pork, and more on beginner-friendly backyard smokers to find the models that make low-and-slow barbecue easier and more delicious.