Rapid scientific progress has given us the tools to stop time more convincingly than ever – but lurking behind these claims is the same fear of ageing ...