Officials in Costa Rica and Panama are confiscating migrants’ passports and cellphones, denying them access to legal services ...