Colts general manager Chris Ballard knows that his team didn't meet expectations during the 2024 season in Indianapolis.