Maverick” filmmaker Joseph Kosinski came to Formula One like many Americans: “Drive to Survive.” The movies have loved car racing since their earliest days, and the popularity of F1 has exploded in ...