"Slow Horses" actor Jack Lowden signed on to play 1920s detective Bernie Gunther in Apple TV+'s adaptation of Philip Kerr's bestselling "Berlin Noir" books.