Chevy Groove was announced in the Middle East region, where the redesigned small crossover will go on sale later this year.