China has imposed export controls on eight companies tied to Taiwan’s military as the self-ruled island began annual military exercises.